Bilder 1 und 2: Original Typ 1 – geliefert wird der Ersatztyp Typ 2 (Bilder 3 und 4)Pictures 1 and 2: original type 1 – the replacement type 2 is supplied (pictures 3 and 4)Lasereinheit VAU1254 / VAU1255 Typ 1Laser unit VAU1254 / VAU1255 type 1
- Passend fürFits
- VAU1254/01VAU1254/11VAU1255/01
- ArtikelnummerItem no.
- folgttbd
Optische Abtasteinheit für die Philips-Laufwerke VAU1255/01, VAU1254/01 und VAU1254/11.Optical pickup for the Philips VAU1255/01, VAU1254/01 and VAU1254/11 mechanisms.
Geliefert wird ein gleichwertiger Ersatztyp: die Lasereinheit VAU1254 / VAU1255 Typ 2 (Bilder 3 und 4).An equivalent replacement type is supplied: the VAU1254 / VAU1255 type 2 laser unit (pictures 3 and 4).
- Lebensgefahr durch elektrischen Schlag: In Geräten mit Netzanschluss liegen gefährliche Spannungen an. Auch nach dem Ausschalten können Kondensatoren im Netzteil noch geladen sein. Vor dem Öffnen den Netzstecker ziehen und die Kondensatoren entladen lassen.
- Unsichtbare Laserstrahlung: CD-Geräte und Laufwerke enthalten eine Lasereinheit. Bei geöffnetem Gerät oder ausgebauter Lasereinheit kann Laserstrahlung austreten. Nicht in den Strahl blicken, auch nicht mit optischen Instrumenten (Lupe, Mikroskop).
- Das Gerät nur vollständig geschlossen betreiben; Abdeckungen und Sicherheitsschalter nicht überbrücken.
- Der Einbau setzt Fachkenntnisse voraus und sollte von einer Elektrofachkraft oder einer Fachwerkstatt vorgenommen werden.
- Danger to life from electric shock: Devices connected to mains contain hazardous voltages. Capacitors in the power supply may remain charged even after switching off. Unplug the device and let the capacitors discharge before opening it.
- Invisible laser radiation: CD devices and mechanisms contain a laser pickup. Laser radiation may be emitted with the device opened or the pickup removed. Do not stare into the beam, not even with optical instruments (magnifier, microscope).
- Operate the device only when fully closed; do not bypass covers or safety switches.
- Installation requires expert knowledge and should be carried out by a qualified electrician or repair shop.
Alle Sicherheits- und EinbauhinweiseAll safety and installation notes
TypType: Lasereinheit VAU1254 / VAU1255 Typ 1
Verantwortlicher Wirtschaftsakteur in der EU und Ansprechpartner für ProduktsicherheitResponsible economic operator in the EU and contact for product safety: JusTone (Inh. Sebastian Schnepel), Gillesweg 19, 45257 Essen, Deutschland, schnepel@justone-schnepel.de
Warn- und Sicherheitshinweise: siehe „Sicherheitshinweise“ auf dieser Seite und dieWarnings and safety information: see “Safety notes” on this page and the Sicherheits- und Einbauhinweisesafety and installation notes.



